This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 4 '16 eng>sve Carousel Viewer funktion för karusellvy pro closed no
- Apr 4 '16 eng>sve heralded Markerade (en övergång) pro closed ok
- Mar 24 '16 eng>rus customer penetration расширение(увеличение) клиентского портфолио (портфеля) pro closed no
- Mar 24 '16 eng>rus historical in dimension Не являются внезапными/новыми pro closed no
- Mar 22 '16 sve>eng Kopplingsavstånd coupling length pro closed no
- Mar 21 '16 sve>eng relationsbank a client/relations focused/oriented bank pro closed ok
- Mar 20 '16 sve>eng yrkesprogram vocational training or education pro closed ok
- Mar 19 '16 eng>sve sit down dinner sittande middag pro closed no
4 Mar 19 '16 eng>sve merchandise profilvaror pro closed no
- Mar 20 '16 eng>sve depertment costs se nedan pro open no
- Mar 17 '16 eng>sve city office din hemkommun pro closed no
- Mar 18 '16 eng>sve best effort approach skriv om pro closed no
- Mar 18 '16 eng>sve itinerary program pro closed no
4 Mar 18 '16 eng>sve repeat airing date datum för tv-repris pro closed no
- Mar 18 '16 eng>sve post-game refreshment ticket se nedan pro closed no
- Mar 18 '16 eng>sve food stations matstationer pro closed no
- Nov 15 '13 eng>rus Production Efficiency Officer Инспектор по надзору за эффективностью производства pro closed ok
- Sep 23 '13 eng>rus assumption основные постулаты pro closed no
- Sep 23 '13 eng>sve overlay image bildöverlägg pro closed ok
- Feb 16 '13 eng>rus Cookie Pep Дюймовочка pro open no
- Feb 4 '13 sve>eng öresavr öresavrundning = rounding pro closed ok
4 Feb 3 '13 eng>sve blackout date se nedan pro closed no
- Feb 2 '13 sve>eng trots avstängd heating with the circulation pump being off/without the pump being on pro closed ok
4 Feb 2 '13 eng>sve eligible stay/participant se nedan pro closed no
- Jan 31 '13 sve>eng förmedling intermediation pro just_closed no
4 Jan 14 '13 eng>rus price club магазин клубного типа pro closed ok
- Jan 13 '13 eng>rus end up whispering voices женщины, сошедшие с ума и потерявшие дар речи pro closed no
- Dec 23 '12 sve>eng NO lärare teacher in Maths and natural sciences pro closed ok
- Dec 23 '12 sve>eng SO lärare teacher in Swedish and social subjects pro closed ok
- Dec 23 '12 sve>eng arbetsmiljöansvar responsibility for the working environment pro closed ok
2 Dec 23 '12 sve>eng funktionskedja operational chain pro closed ok
- Dec 23 '12 sve>eng styr- och övervakning building & management system ... pro closed ok
- Dec 23 '12 sve>eng driftkort operating instructions pro just_closed no
- Dec 21 '12 sve>eng intrastatredovisning Intrastat reports pro closed ok
- Dec 21 '12 rus>eng целесообразный advisable pro closed ok
- Dec 21 '12 eng>rus Cancellation Insurance Excess франшиза при аннулировании бронирования pro closed ok
- Dec 18 '12 sve>eng städutrymme utility room pro closed ok
2 Dec 18 '12 sve>eng fastighetsförråd storage areas/room pro closed no
4 Dec 17 '12 eng>rus pay-per-view платные тв-каналы pro closed no
- Dec 17 '12 eng>rus Max. notice severity максимальное число платежных извещений pro just_closed no
- Dec 17 '12 sve>eng leverantörsprickning supplier recognition pro closed ok
- Dec 17 '12 eng>rus puns best left inside a Christmas cracker Несмотря на то, что название может вызвать насмешки, pro closed no
- Dec 12 '12 eng>sve A-list celebrities de största kändisarna pro closed ok
1 Dec 12 '12 eng>sve stylists stylister pro closed ok
- Dec 11 '12 eng>rus hop on hop off tickets совершать посадку на экскурсионный автобус неограниченное количество раз pro closed ok
3 Nov 29 '12 eng>rus "NelsonSecure Solution" пакет NelsonSecure pro closed ok
3 Nov 25 '12 rus>eng к/к photocopy pro closed ok
- Nov 25 '12 rus>eng ССОЗ Cardiovascular disease pro open no
- Nov 17 '12 eng>rus underrepresented students недостаточно представленных групп учеников pro closed no
2 Nov 7 '12 eng>sve finish yta pro closed ok
Asked | Open questions | Answered